Gizlilik Politikası / Privacy Policy

1. Toplanan Veriler / Data Collected

Patili uygulamasını kullanırken aşağıdaki kişisel veriler toplanabilir: / The following personal data may be collected when using the Patili app:

• Hesap bilgileri / Account information: E-posta adresi, ad soyad, profil fotoğrafı / Email address, full name, profile photo
• Evcil hayvan bilgileri / Pet information: Pet adı, türü, cinsi, yaşı, fotoğrafları, sağlık bilgileri / Pet name, species, breed, age, photos, health information
• Konum verisi / Location data: Yakınlardaki eşleşmeleri gösterebilmek için yaklaşık konum (izninizle) / Approximate location to show nearby matches (with your permission)
• Mesajlar / Messages: Eşleştiğiniz kullanıcılarla yaptığınız sohbet içerikleri / Chat content with matched users
• Cihaz bilgileri / Device information: Bildirim token'ı, cihaz türü, işletim sistemi / Push notification token, device type, operating system
• Satın alma bilgileri / Purchase information: Abonelik durumu (RevenueCat aracılığıyla; ödeme bilgileriniz Apple tarafından işlenir, Patili ödeme bilgilerinize erişmez) / Subscription status (via RevenueCat; your payment information is processed by Apple and Patili does not access your payment details)

2. Verilerin Kullanım Amacı / Purpose of Data Use

Patili ticari amaçlı bir platform değildir. Toplanan veriler yalnızca aşağıdaki amaçlarla kullanılır ve hiçbir şekilde ticari pazarlama, reklam veya üçüncü taraf ticari faaliyetler için işlenmez: / Patili is not a commercial platform. Collected data is used solely for the following purposes and is never processed for commercial marketing, advertising, or third-party commercial activities:

• Eşleştirme ve keşif özelliklerini sunmak / Providing matching and discovery features
• Mesajlaşma hizmetini sağlamak / Providing messaging services
• Bildirim göndermek (izninizle) / Sending notifications (with your permission)
• Abonelik hizmetlerini yönetmek / Managing subscription services
• Uygulamayı iyileştirmek ve hataları gidermek / Improving the app and fixing bugs
• Kötüye kullanımı önlemek / Preventing abuse

3. Verilerin Paylaşımı / Data Sharing

Kişisel verileriniz üçüncü şahıslarla satılmaz. Verileriniz yalnızca aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla paylaşılır: / Your personal data is not sold to third parties. Your data is only shared with the following service providers:

• Supabase: Veritabanı ve kimlik doğrulama altyapısı / Database and authentication infrastructure
• RevenueCat: Abonelik yönetimi / Subscription management
• Apple: Ödeme işleme ve bildirim gönderimi / Payment processing and push notifications

4. Veri Güvenliği / Data Security

Verileriniz şifreli bağlantılar (TLS/SSL) üzerinden iletilir. Supabase'in Row Level Security (RLS) politikaları ile her kullanıcı yalnızca kendi verilerine erişebilir. / Your data is transmitted over encrypted connections (TLS/SSL). With Supabase's Row Level Security (RLS) policies, each user can only access their own data.

5. KVKK Hakları (Türkiye) / KVKK Rights (Turkey)

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz: / Under the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698, you have the following rights:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme / To learn whether your personal data is being processed
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme / To request information if your data has been processed
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme / To learn the purpose of processing and whether it is used accordingly
• Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme / To know third parties to whom data has been transferred
• Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme / To request correction if data is incomplete or inaccurate
• Silme veya yok edilmesini isteme / To request deletion or destruction
• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme / To object to results produced through automated analysis of your data

KVKK kapsamındaki talepleriniz için / For your KVKK requests: patili@patili.app

6. Veri Saklama ve Silme / Data Retention and Deletion

Hesabınızı sildiğinizde tüm kişisel verileriniz (profil, petler, mesajlar, fotoğraflar) 30 gün içinde kalıcı olarak silinir. Uygulama içi "Veri İzinleri" bölümünden verilerinizi dışa aktarabilir veya silme talebinde bulunabilirsiniz. / When you delete your account, all your personal data (profile, pets, messages, photos) will be permanently deleted within 30 days. You can export your data or request deletion from the "Data Permissions" section within the app.

7. Çocukların Gizliliği / Children's Privacy

Patili, 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. Bilerek çocuklardan veri toplamayız. / Patili is not intended for children under 13. We do not knowingly collect data from children.

8. Değişiklikler / Changes

Bu politika güncellenebilir. Önemli değişikliklerde uygulama içi bildirim göndeririz. / This policy may be updated. We will send in-app notifications for significant changes.

9. İletişim / Contact

Sorularınız için / For your questions: patili@patili.app